Индонезийская акция по распространению Писания превзошла все ожидания
В начале марта международная команда братьев, служащих в организации The Gideons International, прибыла в Индонезию, чтобы помочь местным гидеонам в распространении Писаний в рамках недельного мероприятия, известного как "Международный блиц по распространению Писания".
Кроме того, 72 человека из гидеоновских отрядов по всей Индонезии присоединились к мероприятию, выполняя различные роли — от водителей до переводчиков для международной команды. Многие из них также помогали раздавать Писания.
К концу недели участники блица осознали, что у Бога были гораздо более великие планы для этого мероприятия, чем они могли себе представить.
В Божьих руках
По прибытии на акцию команда была удивлена тем, что во многих средних школах на этой неделе проводились экзамены, что могло ограничить количество учебных заведений, открытых для раздачи Писаний. Кроме того, правительство назначило выборы в провинции Северная Суматра на четверг, из-за чего многие места для распространения Писаний были закрыты в этот день.
Тем не менее участники остались тверды в своей вере, что Бог направит их и даст исполнить то, что Он задумал. «Мы составили наши планы и предали всё в Божьи руки», — говорит руководитель команды Кевин Фуллер. Их также вдохновляло то, что по всему миру другие гидеоны молились за успех блица. «Мы постоянно благодарили Бога за то, что Он делает невозможное — возможным».
Индонезийские школьники с радостью принимают Слово Божье
В одной из школ директор был настолько рад получить Писания, что лично сопровождал гидеонов по каждому классу и рассказывал ученикам о подарке, который они принесли. Двери этой школы открылись благодаря отцу одного из учеников, который узнал, что гидеоны раздают Писания в этом районе, и попросил директора разрешить им прийти.
Христианство было лишь одной из нескольких религий, представленных в большинстве школ. Однако снова и снова ученики и преподаватели, исповедующие другие религии, выражали благодарность и даже энтузиазм по поводу получения Слова Божьего.
В школе химии и инженерного дела один из гидеонов обратился ко всем учащимся. Он сказал, что помимо учебников, есть ещё одна книга, которую обязательно нужно прочесть каждому. Он поднял Новый Завет вверх. Аудитория отреагировала бурными аплодисментами.
Ангельский хор юных голосов
В последний день раздачи Фуллера встретили в одной из школ ангельским хором из 600 учеников, сидящих на полу и поющих христианский гимн. Ученики и их учитель с нетерпением ждали прибытия гидеонов с Новыми Заветами.
Однако переводчика не было. Тогда один из учеников, знающий английский язык, помог перевести послание надежды во Христе, которое Фуллер хотел передать. Каждый из учеников получил двуязычный Новый Завет. Многие искренне благодарили за этот подарок от организации The Gideons International.
Учитель затем попросил Фуллера прочитать отрывок из Писания. Он выбрал следующий отрывок из Послания к Римлянам:
"Ибо если устами твоими будешь исповедовать Иисуса Господом и сердцем твоим веровать, что Бог воскресил Его из мертвых, то спасешься, потому что сердцем веруют к праведности, а устами исповедуют ко спасению. Ибо Писание говорит: «всякий, верующий в Него, не постыдится». Здесь нет различия между Иудеем и Еллином, потому что один Господь у всех, богатый для всех, призывающих Его."
— Римлянам 10:9–12
Затем ученики встали, и он повёл их в молитве. После этого они все вместе спели «О благодать, спасён тобой».
«Это было словно мы оказались на Небесах… момент, который я никогда не забуду», — говорит Фуллер. «Я так сильно ощущал присутствие Святого Духа в той комнате».
Блиц завершён, но необходимость продолжать работу остаётся
К концу блица Писания были распространены в различных местах — школах, университетах, тюрьмах, полицейских и пожарных участках, гостиницах и больницах.
Господь благословил эту акцию: за неделю команда раздала более 141 000 экземпляров Писания — на 41 000 больше, чем было запланировано. Братья вернулись домой воодушевлённые и готовые делиться Словом Божьим с ещё большим количеством людей.
«Я почувствовал, что Бог хочет, чтобы наше служение продолжало начатую работу. Мы должны и дальше посылать туда людей, чтобы поддерживать учеников и учителей, молиться за них», — сказал один из участников. «И я понял, благодаря тому, как тепло нас встречали дети, что Иисус действительно любит всех детей мира».
Индонезия, Северная Суматра
14 июня 2013 г.
В начале марта международная команда братьев, служащих в организации The Gideons International, прибыла в Индонезию, чтобы помочь местным гидеонам в распространении Писаний в рамках недельного мероприятия, известного как "Международный блиц по распространению Писания".
Кроме того, 72 человека из гидеоновских отрядов по всей Индонезии присоединились к мероприятию, выполняя различные роли — от водителей до переводчиков для международной команды. Многие из них также помогали раздавать Писания.
К концу недели участники блица осознали, что у Бога были гораздо более великие планы для этого мероприятия, чем они могли себе представить.
В Божьих руках
По прибытии на акцию команда была удивлена тем, что во многих средних школах на этой неделе проводились экзамены, что могло ограничить количество учебных заведений, открытых для раздачи Писаний. Кроме того, правительство назначило выборы в провинции Северная Суматра на четверг, из-за чего многие места для распространения Писаний были закрыты в этот день.
Тем не менее участники остались тверды в своей вере, что Бог направит их и даст исполнить то, что Он задумал. «Мы составили наши планы и предали всё в Божьи руки», — говорит руководитель команды Кевин Фуллер. Их также вдохновляло то, что по всему миру другие гидеоны молились за успех блица. «Мы постоянно благодарили Бога за то, что Он делает невозможное — возможным».
Индонезийские школьники с радостью принимают Слово Божье
В одной из школ директор был настолько рад получить Писания, что лично сопровождал гидеонов по каждому классу и рассказывал ученикам о подарке, который они принесли. Двери этой школы открылись благодаря отцу одного из учеников, который узнал, что гидеоны раздают Писания в этом районе, и попросил директора разрешить им прийти.
Христианство было лишь одной из нескольких религий, представленных в большинстве школ. Однако снова и снова ученики и преподаватели, исповедующие другие религии, выражали благодарность и даже энтузиазм по поводу получения Слова Божьего.
В школе химии и инженерного дела один из гидеонов обратился ко всем учащимся. Он сказал, что помимо учебников, есть ещё одна книга, которую обязательно нужно прочесть каждому. Он поднял Новый Завет вверх. Аудитория отреагировала бурными аплодисментами.
Ангельский хор юных голосов
В последний день раздачи Фуллера встретили в одной из школ ангельским хором из 600 учеников, сидящих на полу и поющих христианский гимн. Ученики и их учитель с нетерпением ждали прибытия гидеонов с Новыми Заветами.
Однако переводчика не было. Тогда один из учеников, знающий английский язык, помог перевести послание надежды во Христе, которое Фуллер хотел передать. Каждый из учеников получил двуязычный Новый Завет. Многие искренне благодарили за этот подарок от организации The Gideons International.
Учитель затем попросил Фуллера прочитать отрывок из Писания. Он выбрал следующий отрывок из Послания к Римлянам:
"Ибо если устами твоими будешь исповедовать Иисуса Господом и сердцем твоим веровать, что Бог воскресил Его из мертвых, то спасешься, потому что сердцем веруют к праведности, а устами исповедуют ко спасению. Ибо Писание говорит: «всякий, верующий в Него, не постыдится». Здесь нет различия между Иудеем и Еллином, потому что один Господь у всех, богатый для всех, призывающих Его."
— Римлянам 10:9–12
Затем ученики встали, и он повёл их в молитве. После этого они все вместе спели «О благодать, спасён тобой».
«Это было словно мы оказались на Небесах… момент, который я никогда не забуду», — говорит Фуллер. «Я так сильно ощущал присутствие Святого Духа в той комнате».
Блиц завершён, но необходимость продолжать работу остаётся
К концу блица Писания были распространены в различных местах — школах, университетах, тюрьмах, полицейских и пожарных участках, гостиницах и больницах.
Господь благословил эту акцию: за неделю команда раздала более 141 000 экземпляров Писания — на 41 000 больше, чем было запланировано. Братья вернулись домой воодушевлённые и готовые делиться Словом Божьим с ещё большим количеством людей.
«Я почувствовал, что Бог хочет, чтобы наше служение продолжало начатую работу. Мы должны и дальше посылать туда людей, чтобы поддерживать учеников и учителей, молиться за них», — сказал один из участников. «И я понял, благодаря тому, как тепло нас встречали дети, что Иисус действительно любит всех детей мира».
Индонезия, Северная Суматра
14 июня 2013 г.
